1/19

GIEN fleurs normandes antique plate B

¥7,800 税込

残り1点

なら手数料無料で月々¥2,600から

別途送料がかかります。送料を確認する

¥15,000以上のご注文で国内送料が無料になります。

：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：
フランスより入荷いたしました。

FRANCE ANTIQUE
GIEN fleurs normandes

GIENのバックスタンプには“Fleurs Normandes”――
ノルマンディーの花々という意味のシリーズ。
シードルで有名なノルマンディー。
その名の通り、りんごの花が
お皿いっぱいに優しく、可憐に描かれています。
小花の縁どりもとてもかわいいですね。

深みのあるフォルムは、使い方の幅をぐっと広げてくれます。
朝はヨーグルトと果物。
昼はスープやパスタ。
夜にはシチューの温もりを。
ときには、インテリアとして愛でても素敵です。

美しい柄を引き立てながら、
日々の小さな時間を“物語”へと変えてくれる深皿。
遠いフランスの食卓で重ねられてきた瞬間が、
そっとあなたの暮らしへと溶け込んでいきますように。

そばに置いておくだけで、
日々の風景が少しやわらかく見えるような一枚。
忙しい毎日のなかに、小さなぬくもりを
そっと運んできてくれます。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

コンディションはアンティークとしてはいい方ですが、写真11.12.枚目、貫入、薄いシミがございます。
お皿の裏側、写真15.16枚目、貫入、薄いシミがございます。

微細な貫入（かんにゅう／細かなヒビ模様）が入っています。

そのため洗った直後に、水がしみ込んだ色の濃淡があります。
これは、貫入部分に一時的に水分が入り込むことで起こるもので、
しっかり乾燥すると自然に元の状態へ戻ります。

アンティークの特徴のひとつとしてご理解いただければ幸いです。

アンティークの商品が好き、古いものにご理解いただける方におすすめしています。

また、申し訳ないですがコンディションはすべての傷を記載することが難しい為、気になる所がある場合はお気軽にご質問くださいませ。

アンティーク食器は、観賞用の装飾品として販売しています。
ご使用方法は、ご購入者さまのご判断に
お任せしています。

以上をご了承の上、ご購入頂けますよう
お願い申しあげます。

：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：

時を経た美しさとぬくもりを日々に。

Merci

：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：

窯元: GIEN

年代: 1910年代

type: 深皿

size： 23.7㎝

お皿1枚の価格です。